"Zeuge, jetzt sagen sie uns bitte: Wie drückte sich der Angeklagte aus?"
"Er sagte, er habe das Auto gestohlen."
"Sprach er dabei in der dritten Person?"
"Nein, Herr Richter, wir waren allein."
"Sie verstehen mich falsch. Ich fragte, ob er nicht vielmehr gesagt hat: Ich habe das Auto gestohlen."
"Nein, Herr Richter, von ihnen war überhaupt nicht die Rede."

Jeden Samstag um 7.10, wenn die Kinder die Sendung mit der Maus sehen, schaue ich mit auf 3sat 'Bon Courage' an. Schon erstaunlich, wieviel vom Schulfranzösich hängengeblieben ist.